Andrés Salvador
En el día de la fecha tuvimos la oportunidad de dictar dos exposiciones que titulamos: El Señor Sherlock Holmes, con el propósito de presentar un marco que permita una aproximación a nuestro detective y su universo a un auditorio sin conocimiento previo u ocasional del mismo. Las exposiciones siguieron un guion similar y estuvieron orientadas a dos grupos aúlicos de la materia Introducción al Derecho [en la Facultad de Derecho Ciencias y Sociales y Políticas de la Universidad Nacional del Nordeste - UNNE (Corrientes - Argentina)] como parte de un proyecto mas amplio llevado adelante por el Profesor Dr. Alfredo Machuca en el que se busca brindar al estudiante ingresante instrumentos en la resolución de problemas y en el ejercicio del pensamiento racional deductivo tomando como eje orientador la obra de la periodista y psicóloga Maria Konnikova: ¿Cómo pensar como Sherlock Holmes? (2013). Cada exposición tuvo una duración aproximada de una hora a la que siguieron preguntas hechas por el auditorio.
Agradezco por este medio la deferencia del Profesor Machuca, quien en la presentación hizo referencia a la actividad de esta Sociedad Sherlock Holmes Argentina, así como la amble e interesada atención de los Alumnos cuyas preguntas fueron oportunidad para volver sobre otros aspectos de las Aventuras de nuestro Heroe.
El siguiente texto es el guión sobre el que articulé la exposición que fue acompañada con el uso de pizarrón. La información posiblemente resulte familiar al interesado en SH, y la mayor novedad en mi opinión se encuentra en proponer el camino de aventura del Heroe (Joseph Campbell) como modelo para comprender el ciclo de aventuras de SH a quien se entiende como un arquetipo en el que el lector encuentra (Michael Ende) un modelo ejemplar (Mircea Eliade) para orientar su propia conducta.
El Señor Sherlock Holmes
Mi encuentro con
Sherlock Holmes
Recuerdo más antiguo en la infancia asociado al Sherlock
Holmes (SH) del actor Peter Cushing (1913 -1994) [Doctor Van Helsing en Drácula (1958)] en El sabueso de los Baskerville (1959) producido por la Hammer Film Productions y dirigido
por Terence Fisher.
Pero son dos films:
Asesinato por decreto = Murder by Decree (1979), con Christopher Plummer (Holmes) y James Mason (Watson) dirigida por Bob Clark [1888: asesinatos de Whitechapel cometidos por "Jack el Destripador"].
El secreto de la pirámide = Young Sherlock Holmes (1985), con Nicholas Rowe (Holmes) y Alan Cox (Watson) dirigida por Barry Levinson.
los que me llevan a la lectura de la obra de Arthur Conan Doyle
[Conan Doyle, Orbis, Barcelona, vol.
I (198) Vol. II (1983), Obras Completas – Grandes Maestros del crimen y
misterio, y poco después a las: Obras
Completas (5 tomos) Aguilar, Madrid] y a intentar aplicar sus métodos con
interesantes resultados.
Sherlock Holmes y su
época
Época victoriana: Esta expresión se usa comúnmente
para referirse al extenso reinado de Victoria I (20 de junio de 1837 — 22 de
enero de 1901. En la historia del Reino Unido marcó la cúspide de su Revolución
industrial y del Imperio británico.
Escuela Positivista: [en Criminología] En el siglo XIX,
se empiezan a aplicar los métodos de observación científica al crimen, con el
fin de determinar las causas de la criminalidad:
Escuela italiana: pretende encontrar la causa profunda de la delincuencia en las anomalías corporales y mentales de los individuos (Cesare Lombroso, Rafael Garófalo, Enrico Ferri).
Escuela francobelga: denuncia la influencia del medio social, verdadero «caldo de cultivo de la criminalidad» (Émile Durkheim, André-Michel Guerry, Alexandre Lacassagne, Adolphe Quételet, Gabriel Tarde).
Sherlock Holmes
Personaje creado por el escritor escocés sir Arthur Conan
Doyle (1858 -1930) en 1887. Es un detective inglés de finales del siglo XIX que
destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento
deductivo para resolver casos difíciles.
Su estatura sobrepasaba los seis pies, y era tan extraordinariamente
enjuto, que producía la impresión de ser aún más alto. Tenía la mirada aguda y
penetrante, [...] y su nariz, fina y aguileña, daba al conjunto de sus
facciones un aire de viveza y de resolución - Estudio en escarlata (1887)
Caracterización:
- No es muy ordenado en la rutina cotidiana
- muy habilidoso disfrazándose
- fuma en pipa
- toca el violín con maestría (un Stradivarius)
- experto apicultor
- excelente boxeador
- tiene un gran conocimiento científico: en especial en química
- cuando se aburre por falta de los retos intelectuales que suponen sus casos, consume cocaína en una solución al 7 por ciento [esto sólo se menciona en el libro El signo de los cuatro (1890)], la cual deja gracias a la insistencia de Watson
- vive con Watson en el número 221B de la calle Baker, en Londres.
El canon holmesiano
Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y
seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su
mayoría por The Strand Magazine.
Novelas
- Estudio en escarlata (A Study in Scarlet) (1887)
- El Signo de los Cuatro (The Sign of the Four) (1890)
- El sabueso de los Baskerville (The Hound of the Baskervilles) (publicado por entregas, entre agosto de 1901 y abril de 1902, en The Strand Magazine)
- El valle del terror (The Valley of Fear) (publicado por entregas, entre septiembre de 1914 y mayo de 1915, en The Strand Magazine)
Colecciones de relatos
- Las aventuras de Sherlock Holmes (The Adventures of Sherlock Holmes) publicado por entregas, entre julio de 1891 y junio de 1892, en The Strand Magazine.
- Las memorias de Sherlock Holmes (The Memoirs of Sherlock Holmes) publicado por entregas, entre diciembre de 1892 y diciembre de 1893, en The Strand Magazine.
- El regreso de Sherlock Holmes (The Return of Sherlock Holmes) publicado por entregas, entre 1903 y 1904, en The Strand Magazine.
- Su última reverencia (His Last Bow) publicado por entregas entre 1908 y 1913.
- El archivo de Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes) publicado por entregas entre 1921 y 1927.
Cronistas:
- J. H. Watson: 56 textos de los que 54 son exclusivamente suyos y 2 en los que se limita a transcribir la relación que hace SH: La corbeta "Gloria Scott" - El ritual de los Musgrave.
- Sherlock Holmes: La melena de león - El soldado de la piel decolorada.
- Narrador omnisciente: La piedra de Mazarino - Su último saludo en el escenario.
El Dr. James H. Watson
Personaje ficticio que acompaña y asiste a Sherlock Holmes en
gran parte de sus aventuras creado también por Conan Doyle que aparece por
primera vez en Estudio en escarlata (1887).
Sherlock Holmes y el
Dr. Watson
¿Y el doctor Watson? ¡Ah, el doctor Watson es tan admirable como Holmes! Es él quien lo completa, quien le da relieve, el balancín con cuyo auxilio realiza sus airosas piruetas. El doctor Watson es, con relación a Holmes, lo que Sancho a Don Quijote. - Rodolfo Walsh, Por las promesas incumplidas: "¡Vuelve Sherlock Holmes! (La resurrección literaria más sensacional del siglo)" en: Walsh, Rodolfo (1987): Cuentos para tahúres y otros relatos policiales, Buenos Aires, Puntosur, pp. 171-186. [Subrayado nuestro].
Presencia de SH y Watson
en la cultura contemporánea
En 2004 SH ha sido tomado como fuente de inspiración en
la serie televisiva estadounidense House, sobre el irreverente doctor del mismo
nombre, especialista en diagnóstico médico.
Holmes comparte con House el parecido en el nombre, como también su
personalidad excéntrica y unos métodos muy similares a la hora de resolver sus
casos.
El Dr. House vive en el 221B,
Ambos comparte la dependencia a las drogas (Vicodine/cocaína al 7 %).
Su mejor amigo, James Wilson, también comparte similitud en el nombre con
John Watson, y tienen la misma profesión: médico.
Etapas en la cronología de la
carrera de Sherlock Holmes [SH n. 6 de enero de 1854]
Primera etapa (1877-1891): Sherlock Holmes comienza a ejercer como detective
consultor en 1877. Por aquel entonces vivía en Montague Street. En esta época
resuelve el caso de El ritual de los
Musgrave.
El Dr. John Watson
conoce a Sherlock Holmes en julio de 1881, gracias a la presentación por parte
de un médico que conocía a ambos. Empiezan a compartir las habitaciones del
221B de Baker Street, hechos relatados en la primera novela, Estudio en Escarlata.
La banda de lunares es el caso más antiguo de la
cronología holmesiana, tras Estudio en
Escarlata, con Watson como compañero. Los hechos son narrados en abril de
1883.
El último caso de la primera etapa de Holmes, antes de su
desaparición, es El problema final,
mayo de 1891. Aquí se enfrenta con la banda del Profesor Moriarty [tarde del 4
de mayo de 1891]. Para entonces, Watson ya se había mudado en ocasión de su
boda, 3 años atrás.
Es de señalar que los hechos relatados en las 4 novelas
tienen lugar en esta primera etapa.
[(1891-1894) Este interludio de tres años entre la
aparente muerte de Sherlock Holmes y su reaparición es conocido como El Gran
Hiato, tiempo literario que ha permitido a algunos autores de pastiches dar
rienda suelta a la imaginación y permitirse ciertas licencias poéticas tales
como: la desintoxicación de Holmes a la cocaína gracias al psicoanalista
Sigmund Freud o el posible matrimonio del detective consultor con su supuesta
amada Irene Adler. Pero son obras que se salen del canon holmesiano, por lo que
son "extracanónicas".]
Segunda etapa (1894-1903): El primer caso, en El regreso de Sherlock Holmes, es el de La casa deshabitada, ocurrido en abril de 1894. El Dr. Watson se
muda nuevamente con Holmes al muy poco tiempo a los viejos aposentos del 221-B
de Baker Street.
Para la siguiente aventura, El constructor de Norwood, ocurrido a mediados del mismo año, ya
estaba plenamente instalado.
El último caso que el Dr. Watson compartió con Holmes como
compañero de habitación, fue el de Los
tres Garrideb, en junio de 1902.
El siguiente caso, con el doctor ya viviendo en su propio
domicilio, es el de El cliente ilustre,
ocurrido en septiembre de 1902.
El último caso regular en la carrera de Sherlock Holmes es El hombre que trepaba, septiembre de
1903.
Años posteriores (1904-1914): En enero de 1904 Holmes da por
terminada su carrera y se retira a una granja en la costa de Sussex (sureste de
Inglaterra), dedicándose al cuidado y estudio de las abejas.
Como extra, contamos
con un caso posterior con el cual casualmente Holmes se topó por casualidad
allí en Sussex y tuvo ocasión de resolver, llamado La melena de león, ocurrido en julio de 1907.
Finalmente, tras diez años de retiro, Sherlock Holmes accede
a entrar de nuevo en acción en vísperas de la Primera Guerra Mundial, por
motivos patrióticos. Este último caso es Su
última reverencia, de agosto de 1914. Aquí, Holmes actúa como espía,
desarmando una operación de espionaje alemán, en la que cuenta con el apoyo del
Dr. Watson, al cual no veía de hacía muchos años. Éste continúa publicando
relatos hasta 1927, de manera ocasional, de la carrera profesional de Holmes.
El camino de aventura
del héroe
[Proponer como modelo para comprender el ciclo de aventuras
de SH]
Joseph John Campbell (1904–1987) mitólogo, escritor y
profesor estadounidense, mejor conocido por su trabajo sobre mitología y
religión comparada.
En su libro: El héroe
de las mil caras publicado en 1949 trata el tema del viaje del héroe, o
monomito, un patrón narrativo que se
ha encontrado en las historias y leyendas populares.
Según Campbell, el héroe suele pasar a través de ciclos o
aventuras similares en todas las culturas; resumido en la tríada: Separación -
Iniciación – Retorno.
Elementos típicos del camino de aventura del Héroe señalados por
Joseph Campbell : Los doce estadios del viaje del héroe:
- Mundo ordinario: El mundo normal del héroe antes de que la historia comience.
- La llamada de la aventura: Al héroe se le presenta un problema, desafío o aventura.
- Reticencia del héroe o rechazo de la llamada: El héroe rechaza el desafío o aventura, principalmente por miedo al cambio.
- Encuentro con el mentor o ayuda sobrenatural: El héroe encuentra un mentor que lo hace aceptar la llamada y lo informa y entrena para su aventura o desafío.
- Cruce del primer umbral: El héroe abandona el mundo ordinario para entrar en el mundo especial o mágico.
- Pruebas, aliados y enemigos: El héroe se enfrenta a pruebas, encuentra aliados y confronta enemigos, de forma que aprende las reglas del mundo especial.
- Acercamiento: El héroe tiene éxitos durante las pruebas.
- Prueba difícil o traumática: La crisis más grande de la aventura, de vida o muerte.
- Recompensa: El héroe se ha enfrentado a la muerte, se sobrepone a su miedo y ahora gana una recompensa.
- El camino de vuelta: El héroe debe volver al mundo ordinario.
- Resurrección del héroe: Otra prueba donde el héroe se enfrenta a la muerte y debe usar todo lo aprendido.
- Regreso con el elixir: El héroe regresa a casa con el elixir y lo usa para ayudar a todos en el mundo ordinario.
El camino de aventura
del héroe en Holmes, Watson y el lector
Holmes: Prueba difícil o traumática:
Profesional
El profesor James Moriarty es un personaje creado por Arthur Conan
Doyle en 1893 como el enemigo de Sherlock Holmes. Se dice que este personaje
está inspirado en la figura de Adam Worth (1844 – 1902).
Personal
Irene Adler es un personaje creado por Arthur Conan Doyle perteneciente
al universo de ficción del detective Sherlock Holmes. Es una cantante contralto
y actriz.
La primera aparición es en Escándalo en Bohemia (1891) de Las aventuras de Sherlock Holmes. El
personaje pasa a la historia como la única mujer que fue capaz de engañar y
vencer a Holmes, quien se refiere a ella posteriormente lleno de respeto según
el doctor Watson sencillamente como "la mujer", sin llamarla por su
nombre:
Y así fue como se evitó un gran escándalo que pudo haber afectado al
reino de Bohemia, y cómo los planes más perfectos de Sherlock Holmes se vieron
derrotados por el ingenio de una mujer. Él solía hacer bromas acerca de la
inteligencia de las mujeres, pero últimamente no le he oído hacerlo. Y cuando
habla de Irene Adler o menciona su fotografía, es siempre con el honroso título
de la mujer - Escándalo en Bohemia
El hecho de que Holmes se quedara con su foto como trofeo
hace pensar a algunos entendidos que los sentimientos del detective por la
señorita Adler iban más allá de la mera admiración. Estos rumores han dado
lugar a fragmentos de relatos literarios, pastiches, series y películas basadas
en este supuesto romance, incluso en la creencia que durante el gran hiato
Holmes y Adler se casaran aunque se divorciaran meses más tarde.
Watson: Pocos detalles relativos a éste
salieron a la luz durante el proceso, y el que ahora me haya visto obligado a
hacer una exposición exacta de su carrera se debe a esos imprudentes paladines
que intentan limpiar su memoria, atacando a aquél a quien siempre consideraré
como el mejor y el más inteligente de los hombres que yo haya conocido. - El
problema final (1893).
Este final recuerda el de la muerte de Sócrates en el Fedón de Platón:
«Tal fue el final de nuestro amigo, del que podemos decir que, entre sus
contemporáneos, fue el mejor, el más inteligente y honrado de los hombres que
hayamos conocido.» [118c]
Lector: Michael [Andreas Helmuth] Ende (1929
- 1995) fue un escritor alemán de literatura fantástica y ficción para niños. Su obra más conocida es la novela fantástica
«La historia interminable» (en alemán Die unendliche Geschichte), es una novela
fantástica publicada por primera vez en alemán en 1979 = El lector interactua
con el personaje literario y encuentra en la novela un modelo de su propio
camino de aventura.
Saludo Final
Los personajes como arquetipos [Permanentes en el tiempo]:
221B
Here dwell together still two men of note
Who never lived and so can never die:
How very near they seem, yet how remote
That age before the world went all awry.
But still the game’s afoot for those with ears
Attuned to catch the distant view-halloo:
England is England yet, for all our fears–
Only those things the heart believes are true.
A yellow fog swirls past the window-pane
As night descends upon this fabled street:
A lonely hansom splashes through the rain,
The ghostly gas lamps fail at twenty feet.
Here, though the world explode, these two survive,
And it is always eighteen ninety-five.
por Vincent
Starrett (1886-1974)
Mito (Mircea Eliade): Carácter ejemplar:
Sherlock Holmes: Lástima que terminó la
época de los Caballeros / Dr. John H. Watson: ¿Porque terminó?. No ha
terminado. Solo los dragones son diferentes - Sherlock Holmes. The Musgraveritual (2013) [1:21:28] [Muy bien lograda versión extracanónica]
Bibliografía
Atendiendo al uso previsto por la audiencia a la que se orienta esta exposición hemos privilegiado el uso de recursos disponibles en la red: Sherlock Homes:Wikipdia, Encyclopædia Britannica, sherlock-holmes.es
