El uso de la expresión "Comienza el Juego" tras agregar a un nuevo miembro de la SSHA solo tiene como propósito dar la bienvenida a los nuevos Irregulares de esta Sociedad y encuentra su origen en una expresión de Holmes que marca el inicio de un caso. En "The Adventure of the Abbey Grange" leemos "Come, Watson (...) The game is afoot" = Ven Watson (...) El juego está en marcha!. Señalemos que está muy popularizada en Español la expresión: El juego ha comenzado.
Digamos por fin que la expresión no tiene vinculación necesaria con las preguntas que sobre nuestro detective formulamos (si a modo de juego) diariamente.
Digamos por fin que la expresión no tiene vinculación necesaria con las preguntas que sobre nuestro detective formulamos (si a modo de juego) diariamente.
